AVANZANDO EN EL PROTOCOLO DE BÚSQUEDA E INVESTIGACIÓN DE PERSONAS DESAPARECIDAS

31 de mayo de 2013

BP.  No.  1305/14

boletin1-pequena

 

Los días 29, 30 y 31 de mayo se llevó a cabo una mesa de trabajo para la elaboración del Protocolo de búsqueda e investigación de personas desaparecidas, en la que participaron un representante de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, una persona de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, un Consultor independiente en materia de Derechos Humanos de Colombia y miembros del equipo  Jurídico de CADHAC.

De igual forma se tuvo una reunión con integrantes de la Procuraduría del Estado para ir planteando las ideas estructurales del Protocolo, misma que fue muy enriquecedora para el grupo de trabajo que está en vías de desarrollar el documento.

Este protocolo tiene como objetivo:

• establecer pautas de actuación,

• estandarizar procedimientos,

• diseñar herramientas

 

A fin de  garantizar una eficaz coordinación interinstitucional de los funcionarios públicos responsables de la búsqueda e investigación de la desaparición de una persona, con el propósito de dar con su paradero, esclarecer los hechos, identificar y sancionar a los responsables, y garantizar el derecho a la reparación integral de las víctimas y ofendidos

Este trabajo ha sido posible gracias a la persistente demanda de los familiares que desde 2011 juntos buscan a sus seres amados. Así como la apertura de parte de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo León, ya que estamos ante un esfuerzo de articulación entre autoridades y sociedad civil para que la actuación de las autoridades involucradas, en la investigación sea cada vez mas eficiente. Con este instrumento se pretende institucionalizar y estandarizar la actuación aprovechando la experiencia que se ha generado en este tiempo.

No se ha finalizado el Protocolo que contempla un Formulario estatal de búsqueda urgente, que sin duda alguna enriquecerá  el actuar de los fiscales encargados de este tipo de casos.

————
Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C., es una organización no gubernamental, apartidista y sin fines de lucro, que desde su fundación en 1993 se dedica a la promoción y defensa integral de los derechos humanos.

LA REFORMA CONTRA EL CYBERBULLING ES UN ATAQUE GRAVE CONTRA LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN

31 de mayo de 2013

BP. No. 1305/13

 

LA REFORMA CONTRA EL CYBERBULLING ES  UN ATAQUE GRAVE

CONTRA LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN

Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C., (CADHAC) condena enérgicamente la adición  del artículo 345 BIS al Código Penal de nuestra entidad, aprobada el pasado 29 de mayo, por el que supuestamente se estaría combatiendo el “cyberbulling” pero que en realidad no es más que un desproporcionado ataque a la libertad de expresión.

Los más altos estándares de derechos humanos, indican que los delitos contra el honor, como es precisamente el delito de difamación, deben desaparecer y dar pie solamente -cuando así corresponda- a responsabilidad civil. La Corte Interamericana de Derechos Humanos indicó en el caso Tristán Donoso que una medida penal a propósito de la libertad de expresión sólo cabe en casos gravísimos, tomando en cuenta “la extrema gravedad de la conducta desplegada por el emisor de aquéllas, el dolo con que actuó, las características del daño injustamente causado y otros datos que pongan de manifiesto la absoluta necesidad de utilizar, en forma verdaderamente excepcional, medidas penales”.

Por su parte, la Relatora Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos consideró, en su Informe Especial sobre la Libertad de Expresión en México “Derogar los tipos penales que criminalizan la expresión, entre ellos, los contenidos en (…) los Códigos Penales Estatales”. En el mismo informe la Relatora dio cuenta de los estados que aún penalizan la difamación, incluyendo Nuevo León, y reiteró su llamado para que todos los estados sigan el ejemplo de despenalizar los delitos contra el honor, especialmente respecto a asuntos de interés público.

Lejos de adoptar estos requisitos de los derechos humanos, el Congreso de Nuevo León ha aumentando la definición legal de este delito, supuestamente para evitar el cyberbulling pero con efectos devastadores para la libertad de expresión.  El nuevo artículo dispone:

Artículo 345 BIS. También se considera difamación quien difunda, revele, ceda o transmita por cualquier medio una o más imágenes o grabaciones audiovisuales para causarle a una o varias personas la deshonra, descrédito, perjuicio o exponerla al desprecio de alguien, se le impondrán de uno a dos años de prisión y multa de doscientas a mil cuotas.

Ante esto, hacemos un enérgico llamado el gobernador de Nuevo León para que en ejercicio de sus facultades constitucionales ejerza sus facultades para impedir que esta norma legislativa entre en vigor. Asimismo, exhortamos al Congreso del Estado a examinar su postura y a convocar a un debate amplio sobre este tema. Consideramos que el Estado debería sancionar penalmente sólo las más graves conductas y abstenerse de utilizar el derecho penal como una salida fácil para solucionar otro tipo de situaciones.

 

Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C. es una organización apartidista y sin fines de lucro, comprometida con la igualdad y la no discriminación, que desde su fundación en 1993 se dedica a la promoción y defensa de los derechos humanos desde el Estado de Nuevo León.

Participación en la Tribunal Permanente de los Pueblos

Participación en la Preaudiencia: desapariciones forzadas

y ejecuciones extrajudiciales en México del TPP

tribbbbb

boletín de prensa: 1306/013

Ciudad de México, D.F. Mar. 29 de Mayo de 2013. Los días 28 y 29 de mayo de 2013, se llevó a cabo la “Preaudiencia sobre Desapariciones Forzadas y Ejecuciones Extrajudiciales en México; una política permanente de estado” del Tribunal Permanente de los Pueblos, Capítulo México.

Este Tribunal Ético Internacional, cuya sede se encuentra en Roma Italia,  está documentando casos de Desapariciones Forzadas y Ejecuciones Extrajudiciales, dentro de su Eje Guerra Sucia como violencia, impunidad y falta de acceso a la justicia, que es uno de los siete ejes definidos para el Capítulo de nuestro país, donde se denunciarán y visibilizarán las graves violaciones a derechos humanos cometidas por el Estado.

La Preaudiencia se realizó en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) en el marco de la Semana Internacional del Detenido Desaparecido, exponiéndose casos de diversos puntos del país. En particular el 29 de mayo fue presentado el caso de Israel Arenas Durán, Adrián Nava Cid, Reynaldo García Álvarez y Javier García Álvarez, jóvenes desaparecidos el 17 de junio de 2011 por elementos de Policía y Tránsito del Municipio de Juárez, Nuevo León.

CADHAC y Luz María Durán, madre de uno de los jóvenes desaparecidos, expusieron los hechos y el momento en el que se encuentra el caso. Por parte del jurado, Pilar Calveiro refirió la importancia de enmarcar el caso en el  delito de Desaparición Forzada, recientemente integrado al Código Penal del estado Nuevo León, gracias al esfuerzo de organizaciones sociales, y familiares de personas desaparecidas. Esto implica tener claro que la actuación de los policías que desaparecieron a los jóvenes se encontraba bajo un mando mayor que debe ser indagado y sancionado.

Además de Calveiro, la mesa de jueces estuvo integrada por David Bermúdez, Beatriz Torres, Francisco Cerezo, José Rosario Marroquín, siendo también parte Santiago Corcuera y Carlos Fazio, entre otras personalidades.

Junto al caso de Juárez, N.L., fueron presentados otros casos como el de Sucumbíos, donde 25 personas fueron ejecutadas extrajudicialmente.  La audiencia final se realizará en 2014, donde se presentarán casos frente a los cuales el Tribunal emitirá juicios por violaciones a derechos humanos.

—————————————————————————————–

Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C. es una organización apartidista y sin fines de lucro, comprometida con la igualdad y la no discriminación, que desde su fundación en 1993 se dedica a la promoción y defensa de los derechos humanos desde el Estado de Nuevo León.

 

Se reúnen organizaciones de la Laguna, Zacatecas y Nuevo León

 boletín de prensa: 1305/013

DSC02890-petite

 

Monterrey, N.L. Sab. 25 de mayo de 2013. Miembros de Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos A.C (Cadhac), el grupo de Familiares de Víctimas de Desapariciones en Nuevo León, Laguneros por la Paz y Zacatecanos por la Paz; mostrando su interés en generar redes de coordinación y solidaridad, se reunieron el 25 de mayo del presente año con el fin de discutir puntos de interés común como lo son La Ley General de Víctimas, su implementación en los estados y lo que se plantea respecto a el Sistema Nacional de Atención a Víctimas.

Respecto a la Ley General de Víctimas discutimos los puntos claves sobre la organización del Sistema Nacional de Atención a Víctimas, que será presidido por el Ejecutivo Federal, y contará con una Comisión Ejecutiva que estará integrada por tres miembros de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) y cuatro Académicos con experiencia sobre víctimas.

En cuanto a la homologación de la Ley General en las Entidades Federativas, hablamos sobre lo que pasa en cada estado, mientras los Congresos Locales de Coahuila y Zacatecas no han mostrado una iniciativa para ello; Nuevo León en diciembre de 2012, un grupo parlamentario exteriorizó una iniciativa de Ley Estatal de Víctimas. CADHAC considera relevante en análisis e incidencia del grupo de familiares de personas desaparecidas y Organizaciones Civiles a fin de al menos homologar a la Ley Federal.

Laguneros por la Paz ha empezado un grupo de trabajo con Víctimas; durante la reunión se compartieron las experiencias en atención psicológica y trabajo con víctimas; se planteó seguir en coordinación para los retos que se presenten en el área a futuro.

Se valora importante crear lazos entre organizaciones que trabajen en la protección integral de los derechos humanos, ya que al final todos caminamos hacia una misma dirección.

—————————————————————————————–

Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C. es una organización apartidista y sin fines de lucro, comprometida con la igualdad y la no discriminación, que desde su fundación en 1993 se dedica a la promoción y defensa de los derechos humanos desde el Estado de Nuevo León.

 

Carta de los familiares de víctimas, respuesta a la Jornada

foto-familia

Monterrey, Nuevo León, a 24 de mayo de 2013

 

Lic. Carmen Lira Saade

Directora General

Periódico La Jornada

 

Estimada Directora

 

Por medio de la presente hacemos de su conocimiento que somos un grupo de personas unidos por la tragedia de tener un familiar desaparecido; y que a lo largo de casi dos años seguimos unidos luchando por encontrar a nuestros seres queridos, demandado a las autoridades justicia y resultados, cabe mencionar que en nuestra lucha no estamos solos,  pues nos abraza con amor y solidaridad la institución  de  Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C. (CADHAC), así como la hermana Consuelo Morales o la “Monja Consuelo Morales” como la llamaron con desprecio en su publicación del día domingo 19-diecinueve de mayo del presente año, derivada de una nota periodística a todas luces mal intencionada y difamatoria, que escribe la Sra. Sanjuana Martínez, dadas las circunstancias que envuelven dicha nota,  respetuosamente nos dirigimos a Usted con el fin de pronunciarnos al respecto en los términos siguientes:

 

Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C. (CADHAC), es una Institución creada en apoyo a la defensa de los Derechos Humanos de las personas, cuya misión principal en el caso que nos atañe ha sido y es el apoyo, asesoría y atención a gente como las suscritas y así como a la según veintena de afectados que menciona la reportera SANJUANA MARTINEZ en la mencionada publicación, para los casos de familiares desaparecidos durante los últimos años y como Usted sabe que como en toda familia hay reglamentos, y como principio numero 1-uno es el Respeto, que en ciertos  casos  algunos compañeros, no quisieron cumplir y decidieron por voluntad propia retirarse de nuestro grupo, argumentando una serie de situaciones que salen a la luz a raíz de su publicación y que resultan en afirmaciones por demás calumniantes, difamantes y carentes de cualquier elemento que funde y sustente su dicho. Así mismo, es preciso decir que nuestra  hermana Consuelo Morales no excluye a nadie del grupo, como tampoco nos prohíbe hablar mal o pronunciarnos en ningún sentido tanto  del gobernador de nuestro Estado, o alguna otra autoridad estatal o federal, ni mucho menos nos lastima ni maltrata, ni tenemos que “pedirle permiso para todo”, como injustamente se dijo en su mencionada publicación. Eso comentarios solo desinforman a los lectores de sus periódicos y ponen en entredicho la reputación y buen nombre de Asociaciones como CADHAC y de personas como el de nuestra dirigente y hermana Consuelo Morales, que desinteresadamente apoyan causas como la de las suscritas, por lo que ante tales afirmaciones nos vemos en la necesidad de hacer valer nuestro derecho de réplica.

 

Sin más por el momento y reiterándole nuestro respeto a Usted y al periódico que representa, le solicitamos la publicación de este escrito,

 

A t e n t am e n t e,

Adela García Flores, Alicia Solís, Alma Zarazúa, Antonio  Alemán González, Beatriz Hernández Aguilar, Bertha Tapia Alfaro, Blanca Estela Flores González, Carmen de la Garza, Carmen Reyes, David Ovalle, Diseña Lizzeth Leija, Dora María Téllez, Edgar García Arreola, Elba Aguirre Dávila, Evangelina Arreola, Francisca Tovar, Herlinda Vázquez Aguilar, Javier Gutiérrez Quistán, José Juan Mejía Vázquez, Laura Granados, Laura Martínez, Luz María Durán, Ma. Elena Gutiérrez Mancha, Ma. Lorena Martínez Gamboa, Manuela Lumbreras, Marcela Muñiz, María de la luz Mancha, María Guadalupe Sánchez Estela, María Guadalupe Vázquez, María Núñez Moreno, María Teresa Cervantes, Martha Herrera, Norma Luna Martínez,Ramón Vázquez, Rosa I. Marchand, Rosalinda Moreno, Rossy González, Sandra Elisa Fernández, Verónica Ortega, Virginia Buenrostro Romero.

Respuesta a La Jornada […] “Clara inoperancia del estado en solución de ejecuciones…

Respuesta a La Jornada con respecto al artículo

“Clara inoperancia del estado en solución de ejecuciones extrajudiciales, señala ONG”

20 de mayo de 2013

 

 

C. Carmen Lira Saade

Directora General

Periódico La Jornada

 

Muy estimada licenciada Lira,

El Consejo Directivo de Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos A.C., (CADHAC) organización de la sociedad civil que desde hace 20 años se dedica a la promoción y a la defensa integral de los derechos humanos en el Estado de Nuevo León se dirige a usted a fin de solicitar el derecho de réplica correspondiente ante la nota publicada ayer domingo 19 de mayo en La Jornada bajo el título “Clara inoperancia del estado en solución de ejecuciones extrajudiciales, señala ONG” debido a una serie de graves imprecisiones y de un manejo claramente tendencioso en la nota referida. Al respecto externamos lo siguiente:

1)    Es necesario recordar que nuestra organización no manejó la agenda del señor Christof Heyns, Relator especial de las Naciones Unidas sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, durante su reciente visita a México, los relatores especiales son expertos independientes que establecen sus propias formas de trabajo y que visitan países en su calidad de altísimos funcionarios internacionales. Por lo tanto, debemos aclarar que no es cierto, como afirma la nota, que “El visitador fue informado de los casos por una sola agrupación” (sic).  Lo que sucedió fue que la Oficina en México del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos solicitó a CADHAC el espacio físico a fin de que el Relator Especial pudiera realizar reuniones con cuatro organizaciones del norte del país que estuvieron presentes: FUNDEC y la Casa del Migrante de Coahuila, Centro de derechos Humanos de Nuevo Laredo, Tamps. y CADHAC de Nuevo León.

 

2)    La reunión de CADHAC con el relator —que fue breve porque como indicamos antes el funcionario sostuvo reuniones con cuatro colectivos— incluyó la entrega de un dossier informativo sobre la situación en el tema de ejecuciones extrajudiciales en Nuevo León, en dicho documento se asentaron 10 casos, incluidos los casos  que la nota erróneamente afirma que fueron excluidos, además en el dossier se denunciaron las más de 124 muertes que han ocurrido en los últimos años en los centros penitenciarios de Nuevo León. Aunado a ello se invitó a dos familias para que dieran personalmente su testimonio, esto se hizo de buena fe y sin la intención de excluir, sino para que el relator pudiera escuchar directamente a víctimas y se pudiera evidenciar, a partir de estos casos, la gravedad de las violaciones a los derechos humanos que suceden en nuestro estado.

 

3)    Cabe aclarar que a la reunión con el Relator llevada a cabo en las oficinas de CADHAC, no asistió el gobernador y ningún otro funcionario del Estado de Nuevo León.

 

4)    En referencia a lo que supuestamente dijo el señor Jorge Otilio Cantú, es necesario aclarar que, desde el 18 de abril, él fue informado de la reunión e invitado a estar presente en la misma. Sin embargo, el señor Cantú nos informó posteriormente, vía telefónica, que no asistiría pues expondría su caso directamente en la Ciudad de México.

 

5)    La nota sugiere que CADHAC sacó el expediente de la señora Compeán de la Procuraduría General de Justicia del Estado.  CADHAC no tiene facultad legal, y por ende no decide el destino de los casos ante ninguna instancia de gobierno. Por otra parte, si lo que se pretendía afirmar con ese párrafo es que dicho caso no se toca en las reuniones de trabajo que sostienen familiares de personas desaparecidas, personal de CADHAC y la Procuraduría, es preciso recordar que en tales reuniones sólo se abordan casos de Desaparición, no de Ejecución Extrajudicial, por lo que el caso señalado no se abordó en ningún momento en dichas reuniones.

 

6)    También precisamos que CADHAC, no tiene facultad alguna para decidir sobre el cierre de expedientes o averiguaciones en la Procuraduría. Por el contrario, la exigencia de esta organización siempre ha sido que se investiguen todos los casos, incluyendo aquellos casos que no son acompañados por CADHAC, aunque tampoco se puede esperar que esta organización intervenga en procesos legales en los que no representa a las víctimas, hacerlo sería una falta ética e incluso legal.

7)    A partir de los casos de Desaparición de personas, hemos establecido desde 2011  Mesas de Trabajo con la Procuraduría, donde mantenemos una posición de demanda de justicia. Hasta el momento no sostenemos reuniones con el Gobernador.

 

8)    El Consejo Directivo de CADHAC rechaza terminantemente las afirmaciones de que la directora de la organización ha maltratado a víctimas o familiares. La Hna. Consuelo Morales tiene una reconocida trayectoria en la defensa de los derechos humanos y ha demostrado una especial sensibilidad y compasión para con todas las víctimas. Asimismo, esta es la primera ocasión en que se afirma que la organización Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos de Nuevo León (FUNDENL) fue creada como reacción a alguna actitud personal de CADHAC, la frase “una veintena de familiares de víctimas afectadas por Cadhac han decidido crear Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos de Nuevo León” es simplemente infamante. FUNDENL es una organización de familiares que se han unido en la búsqueda de sus seres queridos que se encuentran desaparecidos, CADHAC se solidariza con este movimiento que es hermano de FUNDEC, presente en la reunión con el Relator Especial.

Sin más por el momento agradecemos la publicación de esta misiva.

Atentamente,

Arturo Garza

Clara Jusidman

Elena Azaola

Enrique Escobar

Jesús Cantú

Jordi Rosquillas

Luis Angel Garza

Lylia Palacios

Maricela Escamilla

Severine Durine

 

monitocadhac

 

Grave preocupación por el riesgo que corren las vidas de la personas privadas de la libertad en los centros penitenciarios del Estado de Nuevo León

16 de mayo de 2013

Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C. (CADHAC) manifiesta su más grave consternación por la cotidianidad de las muertes en los penales de la entidad.  El incidente más reciente es la muerte del señor José Manuel Miranda, en el penal del Centro de Prevención y Readaptación Social Topo Chico, acaecida la madrugada de 14 de mayo, presuntamente debida a una caída.

Más del 50% de los casos que CADHAC ha recibido en lo que va del año 2013 están relacionados con la situación de las personas privadas de la libertad. Entre los aspectos más preocupantes resaltan los siguientes:

  • La tortura que sufren los internos a fin de ser castigados o de extorsionar a su familia. Estas torturas incluyen golpes severos, ser colgados durante días,  permanecer sin comer, ser quemados sus genitales, e incluso ser víctimas de tortura sexual.
  • La persistencia de las extorciones en los centros penitenciarios, que no incluye sólo pagar por servicios básicos, sino pagar para no ser golpeados. CADHAC ha atestiguado la angustia de familiares que han agotado sus recursos económicos y ya no tienen para pagar las cuotas exigidas.
  • La grave situación médica de los internos. Esta organización ha tenido conocimiento de casos de internos que tienen condiciones médicas delicadas o que requieren de cierto tratamiento —como la diabetes— o internos con cirugías recientes, no estén siendo atendidos debidamente.
  • El agravamiento de la sobrepoblación en los centros penitenciarios debido tanto al abuso de la prisión preventiva como a la ineficiencia de la autoridad administrativa al tramitar beneficios o preliberaciones a los que los internos tienen derecho.
  • Las decisiones que están tomando las autoridades penitenciarias respecto a la ubicación de los internos en los penales los está colocando en un riesgo agravado, debido a que la autoridad omite tomar en cuenta que los internos que pueden pertenecer a grupos delincuenciales contrarios y que este es un factor de riesgo. Esto se agrava por la resistencia e inoperancia de las autoridades, para aprobar traslados cuando lo solicitan a fin de salvaguardar su integridad física y su vida.

Este contexto que viven las personas privadas de la libertad en Nuevo León violenta sus derechos humanos de forma alarmante, especialmente los derechos a la vida y a la integridad personal, consagrados, entre otros, en los artículos 4 y 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Además, el Estado de Nuevo León no ha garantizado a las víctimas de estos hechos sus derechos de Acceso a la Justicia, a la No Repetición, y a la Verdad, contenidos en los artículos 7 fracción VII, 10, 18, 19 fracción I y 74 de la Ley General de Víctimas.

Es importante recordar que la población penitenciaria se encuentra a resguardo de las autoridades penitenciarias, y éstas son responsables de garantizar su vida, su la integridad y todos sus otros derechos. Las personas privadas de la libertad sólo tienen restricción en su derecho a la libertad ambulatoria y algunas otras restricciones que se hayan establecido en su sentencia, pero en ningún momento están privadas de sus derechos humanos y ni se ha disminuido en nada su dignidad humana.

Exigimos a  las autoridades competentes que tomen todas las medidas que sean necesarias y estén a su alcance para que se garantice la vida e integridad física y psicológica de todas y cada una de las personas privadas de la libertad en los centros penitenciarios del Estado de Nuevo León. Asimismo, urgimos a las autoridades competentes para que efectúen una investigación pronta, imparcial, profesional y apegada a los más altos estándares internacionales a fin de que se conozca la verdad de los hechos, y para que las personas responsables de los mismos sean llevadas ante la justicia para que, en su caso y a través de procedimientos que cumplan todos los requisitos legales, sean sancionadas como en derecho corresponda.

Disculpas públicas a los padres de Israel Arenas Durán

foto022

14 de mayo de 2013

Autoridad municipal pide disculpas públicas a los padres de Israel Arenas Durán por su desaparición forzada en Juárez, Nuevo León

Esto no debe volver a ocurrir, exigieron los padres de la víctima.

 

El día de hoy, 14 de mayo de 2013, en la Sala del Cabildo de Juárez, Nuevo León, el alcalde Rodolfo Ambriz Oviedo pidió disculpas públicas a los familiares de Israel Arenas Durán, en cumplimiento de la recomendación 53/2013 emitida por la Comisión Estatal de los Derechos Humanos de Nuevo León.

El 17 de junio de 2011 los jóvenes Israel Arenas Durán, Adrián Nava Cid, Javier García Álvarez y Reynaldo García Álvarez fuerondesaparecidos por agentes de tránsito del municipio de Juárez. Al salir de un bar, mientras esperaban al hermano de Israel con el dinero para liquidar la cuenta, los oficiales  persiguieron y detuvieron a los cuatro jóvenes para posteriormente entregarlos a miembros de la delincuencia organizada. A la fecha no se sabe nada acerca de paradero de Israel, en ese entonces de 17 años, ni de sus tres compañeros. A casi dos años de lo ocurrido hay cinco presuntos responsables detenidos, entre ellos el entonces policía Juan Eduardo de León.

Después de que el Alcalde asumiera la responsabilidad por los hechos ocurridos y pidiera disculpas públicas a la familia de Israel,sus padres, Luz María Durán y Emiliano Arenas tomaron la palabra. Aceptaron las disculpas ofrecidas no sin aclarar que éstas nunca serán suficientes ante el dolor tan grande que han sufrido día tras día desde la desaparición de su hijo. Recordaron que toda persona desaparecida tiene un padre y una madre que sufre igual que ellos. Luz María y Emiliano hicieron hincapié en que el Alcalde debe hacer todo lo necesario para asegurar que algo así nunca vuelva a ocurrir; y lo urgieron a capacitar a sus agentes en materia de derechos humanos, haciendo énfasis en el trato que deben dar a los menores de edad. La familia Arenas Durán estuvo acompañada por miembros del grupo de familiares que desde 2011 han buscado incansablemente la verdad y la justicia de lo sucedido con sus seres queridos.

La importancia de este gesto radica en que las autoridades reconocen que en casos como el de Israel y sus compañeros son los agentes estatales quienes actúan de manera criminal, y no los ciudadanos, como muchas veces se quiere dar a entender. La solicitud de perdón de manera pública es el inicio de un proceso de reconciliación que deberá garantizar la no repetición de eventos de esta naturaleza. Al reconocimiento de los daños cometidos debe seguir la construcción de instituciones justas y garantes de los derechos humanos, la reparación del daño de manera integral, el reconocimiento solidario por parte de la comunidad del dolor que sufren las víctimas, y el castigo a los responsables.

fotos en grand calidad : aqui

 

 

Funcionarios británicos visitan CADHAC

10 de mayo, 2013.

Boletín de Prensa No. 1305/BP011.

sitio

Este viernes 10 de mayo de 2013, el Ministro de Estado de Relaciones Exteriores del Reino Unido, Hugo Swire, en compañía de la Embajadora británica en México Judith Anne MacGregor, visitó las instalaciones de CADHAC, mostrando interés en la situación general de Derechos Humanos en Nuevo León.

De manera muy particular, hicieron hincapié en la crucial importancia de seguir los procesos judiciales derivados del seguimiento de los casos de desaparición y desaparición forzada, donde ya se ha consignado a los presuntos responsables como resultado del trabajo  en conjunto de los familiares de las víctimas, la Procuraduría General del Estado y el equipo de CADHAC.

Adicionalmente, los funcionarios se mostraron preocupados por la grave situación de autogobierno dentro de las prisiones, donde la integridad física y la vida misma de los internos, corren riesgo de manera cotidiana.

El Ministro Swire tiene como función la vigilancia de los intereses del Reino Unido en América Latina. El respeto a los Derechos Humanos es, por supuesto, una de las principales preocupaciones no sólo del Reino Unido sino de la Comunidad Internacional en su conjunto. Es mediante colaboraciones como la de la Embajada Británica en México y CADHAC que se avanza en la lucha por la vigencia y respeto de los Derechos Humanos alrededor del mundo.

—————————————————————————————–

Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C. es una organización apartidista y sin fines de lucro, comprometida con la igualdad y la no discriminación, que desde su fundación en 1993 se dedica a la promoción y defensa de los derechos humanos desde el Estado de Nuevo León.

 

Madres, víctimas de desapariciones, se manifiestan

10 de mayo, 2013

foto congreso

• Realizan “Evento Espejo” uniéndose a la Marcha de la Dignidad Nacional.

• Demandan aplicación de la Ley General de Víctimas.

Este 10 de mayo se realizó un evento en el Congreso del Estado de Nuevo León, donde madres del grupo de familiares de personas desaparecidas e integrantes de organizaciones sociales se unieron, al igual que el año anterior, a la “Marcha de la Dignidad Nacional de Madres buscando a sus hijos e hijas, y buscando Justicia”, la cual se llevó a cabo a la misma hora en México, D.F.

En dicho evento, con mantas e imágenes de sus hijas e hijos desaparecidos, sonaba la pregunta “¿Dónde están?”

Una de las madres dio lectura a una carta en la cual se señalaba que un año atrás se habían manifestado el día de las madres por la tipificación del delito de desaparición forzada, cuya aprobación fue lograda, y que ahora hacían presencia saludando la existencia de una iniciativa de Ley Estatal de Víctimas, pero que urgían al poder legislativo para que esta se trabaje acorde a la Ley General de Víctimas la cual ya se encuentra vigente en nuestro país. Posteriormente se entregó de manera física en Oficialía de Partes del Congreso la solicitud de que así sea.

Las mujeres, quienes portaban corazones rojos con el nombre de sus seres queridos desaparecidos, dijeron hermanarse con todas las madres del país, en este día “donde la ausencia cala más hondo, y donde la solidaridad y esperanza nos abrazan en medio de tanto dolor”. Con un círculo de unión y con unas palabras de cierre por parte de la Hna. Consuelo Morales, directora de CADHAC, terminó el evento, mientras el grupo coreaba “unidas en la lucha, no nos moverán”.

Descargar : La carta de las madres

DSC02425[1]

———

×

Escríbenos

cadhac@cadhac.org

× Contáctanos